6.6.07

Una cita / XXX


A trop privilégier l'instant vécu on se laisse assiéger par un océan de mort. A l'inverse, en ranimant le temps révolu on élargit l'espace de vie.

Amin MAALOUF (1949-)

(De massa privilegiar l'instant viscut hom es deixa assetjar per un oceà de mort. A l'inversa, en reanimar el temps passat hom eixampla l'espai de vida.)

(A fuer de privilegiar el instante vivido nos dejamos sitiar por un oceano de muerte. Al contrario, reanimando el tiempo pasado ensanchamos el espacio de vida.)

Etiquetas: , ,